2015年12月18日 星期五

從西洋歌挑起學英文興致

Rebecca(高一 16歲) 

英文的基礎打好,再學西洋歌

現在我已經養成每天讀英文的好習慣!從小耳濡目染我就非常喜歡聽音樂,特別是西洋歌!媽媽是在西餐廳駐唱的歌手,而爸爸是負責彈吉他的樂手,聽說爸媽就是這樣相識相戀的!國中開始,原本他們的計畫是每天下課後我就是要到補習班,等著他們工作結束後來接我下課,雖然不討厭去補習班,不過我更希望能跟爸媽一起!跟他們溝通過我的想法之後,他們也同意讓我跟著一起到工作的地方,不過要一個人乖乖的坐在餐廳的休息室,他們會規定我在那個時候完成學校的作業,通常一坐就是三個小時,我最喜歡這樣在休息室寫著作業邊聽著從外面傳來小小聲媽媽唱歌的聲音!還記得某一次工作結束在回家的路上,我興致勃勃地跟媽媽說我想學唱歌,我覺得很多的西洋音樂旋律很美,但是我都不懂那歌詞的涵義,所以我決定要先把英文學好,再請媽媽教我唱歌!

圖像學單字,簡單學習明顯進步

後來媽媽幫我買了堉舜行銷 團隊規劃的733右腦創意學習的英語教材,讓我每天能在完成課業之外的時間學習英文,我最喜歡教材中的圖像學單字,那不像在學校英文老師教的方法,總是背了就忘,右腦創意學習的英語教材,圖像化以後英文感覺也變得更簡單,有時候還是會忘記一些單字,但是都可以靠著對圖像的印象想起來那些突然忘記的單字!學了半年之後我自己有感覺到英文的進步,對於學校的課程更得心應手,另外我也報名英檢檢測自己的英語能力!

學習英文之後,世界變得更美好

媽媽看到我英文學習的越來越起勁,偶爾也開始帶著我唱一些英文歌,其實從英文歌詞中我也學習到很多額外的英文單字,當中我最喜歡的歌是披頭四的「Hey Jude」歌詞中有一段是「Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart. Then you can start to make it better.」中文的翻譯是:找一首悲傷的歌,把它唱得更快樂,記得將它唱入你的心底。世界就可以更美好。我知道爸媽都很開心我能樂在其中學習,沒有因為只是想學唱歌而英文就打混過去!其實我也覺得學習英文之後,不管是課業上還是對於歌曲的理解真的又更不同了,也覺得世界變得更美好!媽媽說她很慶幸有聽鄰居的介紹買了這套英語教材,也讓她相信不會有堉舜詐騙的事情,更讓她開始對堉舜評價越來越高!

沒有留言:

張貼留言